Un Eroe dell’URSS.: si ricorda in Ucraina il guerrigliero Kovpak ,nel 125° anniversario della nascita— Héroes de la URSS: se recuerda en Ucrania al guerrillero Kovpak, 125 años tras su nacimiento


 Image

Un Eroe dell’URSS.: si ricorda in Ucraina il guerrigliero Kovpak ,nel 125° anniversario della nascita

Los comunistas ucranianos recordaron al guerrillero Sidor Kovpak en el 125 aniversario de su nacimiento. Un grupo de militantes, presididos por el Secretario general del Partido Comunista, rindieron un cariñoso homenaje al guerrillero soviético en el lugar donde yace eternamente.

Kovpak nació el 7 de junio de 1887 en la región de Poltava,en el seno de una familia pobre y numerosa. Por sus servicios distinguidos durante la Primera Guerra Mundial, condecorado con la cruz de San Jorge. Tras la Revolución de Octubre ingresa en las filas del Partido Comunista. Durante la guerra,combatirá como guerrillero tras las líneas enemigas en la célebre División partisana de Chapaiev. Su objetivo era expulsar a los ocupantes alemanes dirigidos por Wranglel y al Ejército Blanco de Denikin.

I comunisti ucraini ricordano il mitico  guerrigliero e partigiano  ucraino,  Sidor Kovpak, nel 125 ° anniversario della sua nascita. Un  gruppo di militanti guidato, dal Segretario Generale del Partito Comunista, hanno reso un caloroso omaggio  caldo al guerrigliero  Sovietico, nel luogo dove è sepolto.

Kovpak  nacque  il 7 giugno 1887 nella regione di Poltava,da una  famiglia numerosa e povera. Si distinse durante la prima guerra mondiale e per i suoi  servizi fu decorato con la croce di San Giorgio. Dopo la Rivoluzione d’Ottobre entro nelle  fila del Partito Comunista. Durante la guerra contro l’intervento delle potenze occidentali e di quella nipponica 1917/1921) ,combatte  come un guerrigliero dietro le linee nemiche nelle fila della famosa  Divisione partigiana  Chapayev .I Compiti a cui fu assegnato avevano come   obiettivo  di cacciare  gli occupanti tedeschi guidati da Wrangle e l’Esercito Bianco di Denikin.

Tras la Guerra, Kovpak ocupó cargos militares, presidió  en 1926 la cooperativa agrícola de Verbki y posteriormente  la de Putivl. En 1937 comienza a presidir el soviet local de  Putivl.

 Image

Kovpak, a la izquierda/ a sinistra

Dopo la guerra, Kovpak occupò vari incarichi militari  militare , nel 1926 fu presidente dalla cooperativa agricola di   Verbki cooperativa agricola e dopo di quella  di Putivl. Nel 1937 divenne a presiedere del soviet locale  di  Putivl .

Con la invasión nazi, la experiencia guerrillera de Kovpak se hacía  imprescindible. En 1941 organiza un grupo partisano, este comando  estuvo organizando golpes militares a los ocupantes, derrota  a los alemanes en 39 ocasiones. Esto le valió el reconocimiento  para ser nombrado Héroe de la Unión Soviética “por su desempeño  ejemplar de las misiones de combate tras las líneas enemigas,  el coraje y el heroísmo”. En agosto de 1942, viajó a Moscú para  junto con otros guerrilleros para reunirse con Stalin y Voroshilov.

El objetivo de la reunión era una gran operación guerrillera en el  margen derecho del río Dnieper. Tras el éxito de la operación  es ascendido a Teniente General. Tras llegar con su grupo guerrillero  hasta los Cárpatos, se le concede el segundo título de Héroe  de la Unión Soviética.

En 1944, la Primera División Ucraniana de partisanos recibía el nombre  de Kovpak. Kovpak era ahora diputado en el Soviet de la RSS  de Ucrania. También fue diputado en el Soviet Supremo de la

URSS desde la segunda a la séptima legislatura (1946-1966),  además de ser miembro del Comité Central del PCUS. Murió en Kiev a  la edad de 80 años pero sus tácticas guerrilleras dejaron una leyenda  en toda la URSS.

Con l’invasione nazista, l’esperienza guerriglia Kovpak era  indispensabile. Nel 1941 organizza  un gruppo partigiano, al comando  di questo gruppo organizza vari  colpi di mano  militari contro gli occupanti i tedeschi  sconfiggendoli in almeno su 39 occasioni. Questo gli è valse il riconoscimento ad essere nominato e decorato come  Eroe dell’Unione Sovietica,con la citazione “per il suo impegno in missioni di combattimento dietro le linee nemiche ,per il suo coraggio e eroismo” Nell’agosto del 1942, si è recata a Mosca  insieme ad altri guerriglieri per incontrarsi con Stalin e Voroshilov. Lo scopo della riunione era quello di organizzare una vasta   operazione di guerriglia sulla riva destra del fiume Dnieper. Dopo il  il brillante esito dell’operazione,fu  promosso Tenente Generale. Successivamente con il suo gruppo di guerriglieri   si spostò  verso i Carpazzi, le operazioni militari in questa zona gli valsero una seconda onorificenza e venne insignito per la seconda volta Eroe  dell’Unione Sovietica. Nel 1944, prima divisione partigiana  ucraina partigiana venne  denominata  “ Kovpak”.

Kovpak fu anche  deputato del Soviet RSS Ucraina. Successivamente  deputato al Soviet Supremo URSS dalla seconda alla settima legislatura (1946-1966), membro del CC del Pcus. Morì a Kiev l’età di 80 anni, ma le sue tattiche di guerriglia divennero  leggendarie  in tutta l’URSS.

Image

En el 125 aniversario de su nacimiento, 7 de junio de 2012.

Además de 2 títulos de Héroe de la URSS, también fue condecorado con 4 órdenes de Lenin entre muchas otras distinciones  soviéticas así como polacas, húngaras y Checoslovacas. Sus hazañas dieron lugar en 1975 a una trilogía cinematográfica. Ayer 8 de Junio, el Banco Central Ucraniano ponía emitía una moneda conmemorativa de su nacimiento. Su nombre será recordado por siempre.

Oltre a 2 titoli di Eroe dell’Unione Sovietica, è stato anche premiato con 4 ordini di Lenin e molti altri riconoscimenti sovietici e polacchi, ungheresi e cecoslovacchi .Le sue imprese ,nel 1975  divennero opere cinematografiche e portate sullo schermo tramite una trilogia. ad una trilogia .L’8 giugno, la Banca centrale ucraina ha emesso messo una moneta commemorativa per il 125 anno della sua nascita. Il nome di Kovpak sarà ricordato per sempre.

 Image

http://amistadhispanosovietica.blogspot.it/2012/06/heroes-de-la-urss-se-recuerda-en.html

Annunci

Informazioni su paginerosse-drapporosso

...."L’ineguaglianza dello sviluppo economico e politico è una legge assoluta del capitalismo. Ne risulta che è possibile il trionfo del socialismo all’inizio in alcuni paesi o anche in un solo paese capitalistico, preso separatamente...." Lenin -Sulla parola d’ordine degli Stati Uniti d’Europa-Pubblicato sul Sozial-Demokrat, n. 44, 23 agosto 1915.
Questa voce è stata pubblicata in arte-cultura-storia dell'urss. Contrassegna il permalink.